Reparación laparoscópica de las lesiones quirúrgicas de la vía biliar: factibilidad y evaluación de resultados / Laparoscopic repair of bile duct injuries: Feasibility and outcomes

Introducción: Las lesiones quirúrgicas de la vía biliar (LQVB) posteriores a la colecistectomía videolaparoscópica tienen una incidencia de 0,6% aproximadamente, siendo por lo general más graves y complejas. La hepaticoyeyunoanastomosis (HYA) en Y de Roux es la mejor opción terapéutica (tasas de éxito entre 75-98%). Algunas series demostraron factible el abordaje laparoscópico en la resolución de esta patología. El objetivo es describir nuestra experiencia en la reparación laparoscópica de las LQVB. Métodos: Estudio retrospectivo y descriptivo. Se incluyeron pacientes sometidos a reparación laparoscópica posterior a LQVB. Se analizaron variables demográficas, clínicas, quirúrgicas y posoperatorias. Se aplicaron análisis estadísticos descriptivos. Resultados: Se evaluaron 92 pacientes con LQVB; 81 se sometieron a reparación quirúrgica, ocho fueron candidatos a HYA laparoscópica (aplicabilidad 9,88%). En 75% (seis) se logró una reparación laparoscópica completa. La mayoría eran mujeres (75%). Edad promedio de 40,8 ± 16,61 años (rango 19-65). Las lesiones Strasberg-Bismuth ≥ E3 afectaron a 25% (dos). En la mitad se realizó una HYA laterolateral según la técnica de Hepp-Couinaud; tres usuarios recibieron una HYA terminolateral y otro una bi-HYA terminolateral en Y de Roux. El tiempo operatorio promedio fue de 260 min (rango 120-360). La morbilidad global fue de 37,5% (tres casos): dos complicaciones menores (bilirragia grado A y hemorragia por drenajes) y una mayor (bilirragia grado C). No se registró mortalidad. El seguimiento máximo fue de 26 meses (rango 6-26). Conclusiones: Nuestro estudio muestra que, en un grupo seleccionado de pacientes, la HYA laparoscópica es factible, con los beneficios de un abordaje miniinvasivo.(AU)

Introduction: Bile duct injuries (BDI) following laparoscopic cholecystectomy occurs in approximately 0.6% of the cases, often being more severe and complex. Roux-en-Y hepaticojejunostomy (RYHJ) is considered the optimal therapeutic option, with success rates ranging from 75% to 98%. Several series have demonstrated the advancements of the laparoscopic approach for resolving this condition. The objective of this study is to describe our experience in the laparoscopic repair of BDI. Methods: A retrospective, descriptive study was conducted, including patients who underwent laparoscopic repair after BDI. Demographic, clinical, surgical, and postoperative variables were analyzed using descriptive statistical analyses. Results: Eight patients with BDI underwent laparoscopic repair (out of 81 surgically repaired patients). Women comprised 75% of the sample. A complete laparoscopic repair was achieved in 75% (6) of cases. The mean age was 40.8 ± 16.61 years (range 19–65). Injuries at or above the confluence (Strasberg–Bismuth ≥ E3) occurred in 25% of cases (2). Primary repair was performed in two cases. Half of the cases underwent a Hepp-Couinaud laterolateral RYHJ, while three patients received a terminolateral RYHJ, and one underwent a bi-terminolateral RYH. The mean operative time was 260 min (range 120–360). Overall morbidity was 37.5% (three cases): two minor complications (bile leak grade A and drainage-related bleeding) and one major complication (bile leak grade C). No mortality was recorded. The maximum follow-up period reached 26 months (range 6–26). Conclusions: Our study demonstrates the feasibility of laparoscopic RYHJ in a selected group of patients, offering the benefits of a minimally invasive approach.(AU)

Symptomatic polycystic liver disease: a rare indication of hepatectomy.

We present the case of forty-four-year-old woman with autosomal dominant Polycystic liver disease (PLD) without kidney disease diagnosed for 18 years ago. She experienced progressive abdominal distension and malnutrition over the previous twelve months. The patient had no other comorbidities. Physical examination revealed an 8 cm hepatomegaly in the right hypochondrium region. Liver function analysis was normal. CT scan showed multiple liver cysts with smooth and regular walls, predominantly in the right lobe which was considered as type III according to Gigot´s classification. Due to the significant hepatomegaly, conventional surgery was performed. Exploration showed multiple cysts of varying sizes on the liver surface, with diffuse involvement of the right hemiliver. Standard right lobe mobilization was technically not possible. Fenestration was performed in dominant superficial cysts, to allow access to the deeper cysts and liver parenchyma. A right hepatectomy was carried up using ultrasound devices and ultrasonic aspirator. And the biggest cysts located in the surface of left hepatic lobe were surgically unroofed. No surgical complications occurred, and the patient was discharged 5 days after the intervention.

Laparoscopic repair of bile duct injuries: Feasibility and outcomes.

INTRODUCTION: Bile duct injuries (BDI) following laparoscopic cholecystectomy occurs in approximately 0.6% of the cases, often being more severe and complex. Roux-en-Y hepaticojejunostomy (RYHJ) is considered the optimal therapeutic option, with success rates ranging from 75% to 98%. Several series have demonstrated the advancements of the laparoscopic approach for resolving this condition. The objective of this study is to describe our experience in the laparoscopic repair of BDI. METHODS: A retrospective, descriptive study was conducted, including patients who underwent laparoscopic repair after BDI. Demographic, clinical, surgical, and postoperative variables were analysed using descriptive statistical analyses. RESULTS: Eight patients with BDI underwent laparoscopic repair (out of 81 surgically repaired patients). Women comprised 75% of the sample. A complete laparoscopic repair was achieved in 75% (6) of cases. The mean age was 40.8 ± 16.61 years (range 19-65). Injuries at or above the confluence (Strasberg-Bismuth ≥ E3) occurred in 25% of cases (2). Primary repair was performed in two cases. Half of the cases underwent a Hepp-Couinaud laterolateral RYHJ, while three patients received a terminolateral RYHJ, and one underwent a bi-terminolateral RYH. The mean operative time was 260 min (range 120-360). Overall morbidity was 37.5% (3 cases): two minor complications (bile leak grade A and drainage-related bleeding) and one major complication (bile leak grade C). No mortality was recorded. The maximum follow-up period reached 26 months (range 6-26). CONCLUSIONS: Our study demonstrates the feasibility of laparoscopic RYHJ in a selected group of patients, offering the benefits of a minimally invasive approach.

[Cholecystocolonic fistula as a complication of advanced gallbladder cancer] / [Fístula colecistocolónica como complicación de cáncer de vesícula avanzado]

Cholecystocolonic fistula (CCF) is the second most common cholecystoenteric fistula, associated in most cases with stone disease. Symptoms are usually minimal or nonspecific, and preoperative diagnosis is uncommon. Although the incidence of FCC caused by gallbladder cancer comprises 1.7% of cases, it is necessary to suspect it in order to adopt the best therapeutic strategy.

La fístula colecistocolónica (FCC) es la segunda fístula colecistoentérica más común, asociada en la mayoría de los casos a enfermedad litiásica. Los síntomas suelen ser mínimos o inespecíficos, siendo infrecuente su diagnóstico preoperatorio. Si bien la incidencia de FCC causada por cáncer de vesícula biliar comprende el 1,7 % de los casos, es necesario sospecharla para adoptar la mejor estrategia terapéutica.

261 casos de melanoma cutaneo, características generales y factores de valor pronóstico / 261 cases of cutaneous malignant melanoma, general characteristies and prognostic factor values

Se presentan 261 casos con melanoma maligno. El predominio correspondió al tipo clínico-patológico nodular con 166 pacientes, seguido por acral lentiginoso con 41, diseminación superficial con 41 y lentigo maligno con 13. La localización más frecuente fue en región plantar 31.8%. El 57% acudieron después de 12 meses de evolución, determinándose que a mayor evolución mayor mortalidad. Em 111/261 fue posible valorar factores pronósticos; de éstos, tuvieron importancia la localización (p=0.003), el nivel de profundidad de Clark (p=0.003) y la medida de grosor según Breslow (p=0.02), la invasión vascular, el número de mitosis por 10 campos a seco fuerte (10CSF), el tamaño de los nucléolos (p=0.01) y la respuesta inflamatoria. La edad, la ulceración, el pleomorfismo, la variedad celular y el tipo de tratamiento, no tuvieron significación pronóstica. Se concluye que para mejorar la expectativa de vida es necesario diagnosticar temprano, es decir la identificación de lesiones no profundas

Estudio comparativo entre el carcinoma adenoescamoso y el carcinoma epidermoide in-situ del cervix / A comparative study between cervix adenoescamosous and epidermoide carcinoma in-situ

Se presenta un análisis comparativo entre lesiones tempranas de carcinoma epidemoide y carcinoma adenoescamoso con respecto a: prevalencia de lesiones in-situ, distribución de lesiones precursoras y evidencia morfológica de infección por virus de papiloma humano (VPH), en un total de 419 casos de carcinoma cervicouterino del año 1983. De acuerdo a extensión de la lesión se constituyeron tres grupos: I. Carcinoma in situ y microinvasor (79 casos), II. Carcinoma invasor con componente in-situ (183), y III. carcinoma invasor in componente in-situ (157). En cuanto a lesiones tempranas, existió predominio de carcinoma epidermoide (17.3%) sobre carcinoma adenoescamoso (0.7%). El cardinoma adenoescamoso invasor sin componente in-situ fue mucho más frecuente (87.8)% que carcinoma epidermoide (20.4%). No hubo lesiones displásicas en carcinoma adenoescamoso in-situ; mientras que el carcinoma epidermoide hubo más del 60

Carcinoma anaplásico de la glándula tiroides: estudio clínico patológico de 27 casos / Anaplastic carcinoma of thyroid gland: clinico pathological study of 27 cases

Se informa de 27 casos de carcinoma anaplásico de la glándula tiroides estudiados en el Instituto Nacional de Cancerología. De un total de 151 casos de neoplasias malignas de la glándula tiroides diagnosticadas de 1968 a 1973, 27 casos correspondieron a carcinoma anaplásico y de éstos 74.0% fueron del sexo feminino. La edad promedio para ambos sexos fue de 59.4 años y 22.2% tenían antecedentes de bocio. El 89.0% de los casos se encontraron en etapas clínicas III y IV La mayoría correspondió a la variedad de células gigantes y combinación con patrón fusocelular; algunos mostraron combinaciones con carcinomas bien diferenciados, epidermoide, de células de Hurtle y mucoproductor y un solo caso de carcinoma de células pequeñas combinado con papilar. La sobrevida fue corta pese a tratamientos multidisciplinarios